Dienstag, 18. Januar 2022

JANUARY MOOD SOCKS




English below

Ich mag den Januar, wenn ich mit Strickzeug vor dem Feuer sitze, einen Becher heißen Tee neben mir und ein Hörbuch an. Die beste Zeit zum Skifahren oder für lange Winterspaziergänge und auf jeden Fall Zeit für Wollsocken. Die January Mood Socken habe ich vor dem Feuer entworfen und gestrickt.

Die Socken sind vom Bündchen zur Spitze mit einer Bumerang Ferse gestrickt. Ich habe zwei verschieden Wollarten benutzt. Für den Schaft und das Muster habe ich die kuschelige Filcolana Indiecita mit Alpaka benutzt. Für den Fuß wollte ich etwas widerstandsfähigeres und habe Arwetta verstrickt. Aber natürlich kann man auch jedes andere Sockengarn benutzen.

Schwierigkeitsgrad ★★☆☆☆

Die Anleitung ist auf Deutsch und Englisch bei Ravelry für 5.95 € erhältlich  Buy now 

Größen: 36 /37 ( 38 /39, 40 /41, 42 /43)   Fußlänge: 21.5 , 23, 24.5, 26 cm

Material: Sockengarn z.B. Filcolana Indiecita (100% Alpaca) im Schaft und im Fuß Filcolana Arwetta classic (80% superwash merino wool, 20% nylon) oder nur Filcolana Arwetta classic. Insgesamt 70 - 75 g pro Paar

Nadeln: Nadelspiel 2.5 mm

Maschenprobe: 32 Maschen x 38 Runden = 10 cm in Runden gestrickt                                    Bitte stelle sicher, dass die Maschenprobe übereinstimmt. Ansonsten musst du eine Nadelstärke hoch oder runter gehen.



January is to relax, sit at the fire and knit or dream for snow. Best time for skiing and winterwalk and allmost sock weather. So I knitted these socks and called them January Mood Socks.

The socks are knitted from the cuff down with a bumerang heel. I used different yarn for the leg and the feet. For the leg and fair isle pattern I used Filcolana Indiecita with alpaka, for the feet I want something stronger yarn and used Arwetta. But of course any other sock yarn can also be used.

Difficulty  ★★☆☆☆

The pattern is in English and German   Buy now 

Size : 36 / 37 , 38 / 39, 40 /41, 42 /43

Foot length 21.5 (23, 24.5, 26) cm 8.5 ( 9, 9.5, 10) inches

Materials: Fingering / socks weight yarn

The sample were knitted with Filcolana Indiecita (100% Alpaca) and Filcolana Arwetta classic (80% superwash merino wool, 20% nylon)

Needles : Set of DPNs in 2.5 mm (US 1.5)

Gauge: 32 sts x 38 rnds, 10 x 10 cm in stst 

Please make sure that your stitch gauge matches in the pattern piece, otherwise you may need to choose a needle size larger or smaller.




2 Kommentare:

  1. Die sind ja wieder sehr, sehr hübsch geworden deine neuen Muggelsocken :-) Leider habe ich keinen Kamin und freue mich auf den Frühling. Sockenzeit ist ja fast das ganze Jahr. Liebe Grüße aus der großen grauen Stadt,
    Sabine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dann musst du wohl zu mir vor den Ofen kommen! Schafe streicheln inklusive.
      Liebe Grüße in die schönste graue Stadt
      Claudia

      Löschen