January Mood - neues Sockenmuster auf den Nadeln im Januar 2022

 Neues Jahr - neue Strickprojekte - und die January Mood Socks  auf Ravelry veröffentlicht

 

Nein, ich gehöre nicht zu denen, die das neue Jahr mit leeren Nadeln beginnen. Obwohl ich es schön finde, das Jahr mit einem schönen Projekt zu beginnen. Deshalb habe ich mich sehr gefreut in Norwegen meinen dritten Ratzfatz fertig zu stricken. Vielleicht darf dieser ja bei mir bleiben... die anderen Beiden tragen meine beiden Töchter.

Und so habe ich ungeachtet der vielen Sockenprojekte auf den Nadeln ( die aber großenteils Zuhause lagen) in Norwegen 3 Tage vorm Jahreswechsel einen "Isländer" angeschlagen. 

Ich habe den Diamond Beach, den ich für meine Tochter entworfen habe -lange Geschichte , die folgt dann mit dem Post über den Sweater-, ein zweites Mal gestrickt. Diesmal in anderen Farben und für ihren Freund. Ich liebe es, die Passen zu stricken. Entgegen den üblichen Isländer Pullovern stricke ich top down und habe deshalb das Vergnügen die Passe zuerst zu stricken. Der Pullover ist inzwischen fertig und ich überarbeite gerade die Anleitung, so dass ich ihn euch bald vorstellen kann.

Die Tasse habe ich bei meinem ersten Spaziergang durch den verschneiten Ort entdeckt und sie musste natürlich mit! Unten auf den Nadeln und oben schon im Bild: meine Liese . Diesmal in einer gestreiften Ausführung. Denn, Streifen gehen immer! Mehr zu  Liese  findet ihr hier im Post

Und ganz frisch auf Ravelry ist seit gestern die Anleitung für die January Mood Socks. Alles was ihr wissen müsst findet ihr bei Ravelry oder im letzten Blogpost .

Das dritte Paar ist gerade auf meinen Nadeln, eines habe ich schon verschenkt und eins wärmt mich an kalten Januar Tagen und hilft mit Kakao, Kaminfeuer und Strickzeug, diese dunkelgrauen Tage zu überstehen. 

In Norwegen, wo die Sonne erst um halb zehn aufging und um 15.00 Uhr unter (irgendwo hinter den Bergen, weshalb es noch kürzer war), kam es mir weniger Grau dank des Schnees vor. Eher gab es immer eine ganz lange blaue Stunde. Schön war das.

So, während hier schon neue Wolle angekommen ist, erste Maschenproben angeschlagen wurden und ´türlicht längst neue Projekte auf den Nadeln sind habt ihr ja vielleicht Lust auf Socken oder Stulpen. Die Anleitungen findet ihr auf Ravelry.

Stricken wir uns den Januar bunt und warm!

verlinkt mit auf den Nadeln im Januar...

JANUARY MOOD SOCKS

English below

Ich mag den Januar, wenn ich mit Strickzeug vor dem Feuer sitze, einen Becher heißen Tee neben mir und ein Hörbuch an. Die beste Zeit zum Skifahren oder für lange Winterspaziergänge und auf jeden Fall Zeit für Wollsocken. Die January Mood Socken habe ich vor dem Feuer entworfen und gestrickt.

Die Socken sind vom Bündchen zur Spitze mit einer Bumerang Ferse gestrickt. Ich habe zwei verschieden Wollarten benutzt. Für den Schaft und das Muster habe ich die kuschelige Filcolana Indiecita mit Alpaka benutzt. Für den Fuß wollte ich etwas widerstandsfähigeres und habe Arwetta verstrickt. Aber natürlich kann man auch jedes andere Sockengarn benutzen.

Schwierigkeitsgrad ★★☆☆☆

Die Anleitung ist auf Deutsch und Englisch bei Ravelry für 5.95 € erhältlich  Buy now 

Größen: 36 /37 ( 38 /39, 40 /41, 42 /43)   Fußlänge: 21.5 , 23, 24.5, 26 cm

Material: Sockengarn z.B. Filcolana Indiecita (100% Alpaca) im Schaft und im Fuß Filcolana Arwetta classic (80% superwash merino wool, 20% nylon) oder nur Filcolana Arwetta classic. Insgesamt 70 - 75 g pro Paar

Nadeln: Nadelspiel 2.5 mm

Maschenprobe: 32 Maschen x 38 Runden = 10 cm in Runden gestrickt                                    Bitte stelle sicher, dass die Maschenprobe übereinstimmt. Ansonsten musst du eine Nadelstärke hoch oder runter gehen.

January is to relax, sit at the fire and knit or dream for snow. Best time for skiing and winterwalk and allmost sock weather. So I knitted these socks and called them January Mood Socks.

The socks are knitted from the cuff down with a bumerang heel. I used different yarn for the leg and the feet. For the leg and fair isle pattern I used Filcolana Indiecita with alpaka, for the feet I want something stronger yarn and used Arwetta. But of course any other sock yarn can also be used.

Difficulty  ★★☆☆☆

The pattern is in English and German   Buy now 

Size : 36 / 37 , 38 / 39, 40 /41, 42 /43

Foot length 21.5 (23, 24.5, 26) cm 8.5 ( 9, 9.5, 10) inches

Materials: Fingering / socks weight yarn

The sample were knitted with Filcolana Indiecita (100% Alpaca) and Filcolana Arwetta classic (80% superwash merino wool, 20% nylon)

Needles : Set of DPNs in 2.5 mm (US 1.5)

Gauge: 32 sts x 38 rnds, 10 x 10 cm in stst 

Please make sure that your stitch gauge matches in the pattern piece, otherwise you may need to choose a needle size larger or smaller.

Kaminsocken

 

English below

Ich strickte die Kaminsocken das erste Mal vor ein paar Jahren für meine Tochter Stine. Sie hat sie seitdem eine Million Mal getragen und wünschte sich nun neue. 

Die Socken werden vom Bündchen abwärts gestrickt. Das Bündchen ist zweifarbig gestrickt. 

Außerdem werden das Bündchen und der Fuß enger gestrickt, als der Musterteil mit den Sternen. Im Bereich des Bündchens und des Fußes können also Anpassungen vorgenommen werden. Zum Beispiel mehr Maschen, wenn gewünscht. Die Ferse ist eine Bumerangferse und wird mit Doppelmaschen gestrickt.

Die Anleitung enthält eine Schritt für Schritt Anleitung und ein Zählmuster für die Jaquardtechnik.

Schwierigkeitsgrad ★★☆☆☆

Die Anleitung ist auf Deutsch und Englisch bei Ravelry für 5.95 € erhältlich   Buy now  

Größen:                 36/37,  38/39,  40/41    

Fußlänge:            21.5 ( 23, 24.5, 26) cm 

Nadelstärke:         2.5 mm Nadelspiel 

Maschenprobe:     30 Maschen x 32 Runden im Jaquardmuster

                            28 Maschen x 32 Runden im Streifenmuster

                            mit Nadelspiel 2.5 mm, gewaschen und geblockt

Bitte stelle sicher, dass deine Maschenprobe übereinstimmt im Musterteil, ansonsten musst du eventuell eine Nadelstärke größer oder kleiner wählen. Achte auch darauf, dass das zweifarbig gestrickte Bündchen locker genug wird.

Wolle:                   Regia 4 - fädig Classic von Schachenmayr (420 m / 100 g), 75 % Wolle, 25 % Polyamid

                          Das Beispiel wurde mit Schwarz (484) und Weiß (3552) gestrickt.

English

I knitted the Kaminsocken for the first time a few years ago for my daughter Stine. She has worn them a million times since then and now wanted new ones.

The socks are knitted from the cuff down. The cuff is knitted in two colors. Also the cuff and the foot are knitted tighter than the jacquard part with the stars. So it is possible to make adjustments in the cuff and the foot area. For example more stitches if desired. The heel is a boomerang heel and is worked with German short rows.

The pattern include step by step instructions and a chart for the jacquard technique.

Difficulty  ★★☆☆☆

The pattern is in English and German       Buy now   

Sizes:                     EU-Shoe Sizes 36/37,  38/39,  40/41 

Foot length:           21.5 ( 23, 24.5, 26) cm  or 8.5 ( 9, 9.5, 10) inches

Needles:                Set of  DPN´s in 2.5 mm (US 1.5)

Gauge:                   30sts x 32 rounds in 10 x 10 cm Fair Isle

                               28 sts x 30 ronds in 10 x 10 cm Stripes

Please make sure that your stitch gauge matches in the pattern piece, otherwise you may need to choose a needle size larger or smaller. Also make sure that the two color knitted cuff is loose enough.

Wool:                     Regia 4 ply Classic from Schachenmayr (459 yds / 100 g), 75 % Wool, 25 % Nylon

                              The sample was knitted in Black (484) and White (3552)

 

LIESE Stulpen

English below

Die Liese Stulpen halten die Hände kuschelig warm und sind ein schnelles Projekt. Dank der Rippenstruktur passen sie sich den Händen gut an. Die Länge ist variabel. Die Anleitung kommt in zwei Größen S und M. Größe S gibt es in zwei Versionen, als Bonus Version habe ich die Größe S mit doppeltem Faden gestrickt und dabei ein Sockengarn mit Kidsilk Mohair kombiniert. Natürlich gehen auch dickere Garne, die in etwa den Maschenproben entsprechen. Hat man einmal das Prinzip verstanden, lassen sich die Stulpen in verschiedenen Größen stricken. Alles, was man können muss, sind rechte und linke Maschen und rechts und links gerichtete Zunahmen.

Größen : S / M Umfang: 18 / 19 cm Länge variierbar

WOLLE: 50 g Hannibal (75%Superwash BFL, 25% Nylon), 425 m / 100 g von Fredsminde Unika Design, Farbe BFL 20-20

Maschenprobe:24 Maschen x 38 Runden = 10cm im Rippenmuster, auf 2.5 mm Nadeln

Nadelstärke: 2.5 mm Nadelspiel


Schwierigkeitsgrad ★★☆☆☆

Das StrickmusterLiese ist bei Ravelry für 4.00 € erhältlich   Buy now  

 The Liese cuffs keep your hands cosy and warm and are a quick project. The ribbed structure makes them fit the hands well. The length is variable. The instructions come in two sizes S and M. Size S has two versions, as a bonus version I knitted size S with double thread, combining a sock yarn with Kidsilk Mohair. Of course, thicker yarns that more or less correspond to the stitch samples will also work. Once you have understood the pattern, the cuffs can be knitted in different sizes. All you need to know is to knit and purl and right and left increases.

Yarn:
Fingering /Sock weight yarn
50 g Hannibal (75%Superwash BFL, 25% Nylon), 425 m / 100 g from Fredsminde Unika Design, colour BFL 20-20

Gauge: 24 Stitches x 38 Rounds = 10 cm x 10 cm, in pattern 2 by 2 rib, with 2.5 mm NDPn ́s, washed and blocked

Needles: Set of DPN`s in US1.5 / 2.5 mm

Difficulty: ★★☆☆☆

The knitting pattern is available on Ravelry for 4.00 €   Buy now 

BEACHPULLI

 

English below

Der Beachpulli wird in einer leichten Baumwoll-Wollmischung nahtlos von oben nach unten mit Raglanärmeln gestrickt.
Begonnen wird in Hin- und Rückreihen, bis der leichte V-Ausschnitt fertig ist. Dann wird in Runden gestrickt.

Body und Ärmel erhalten eine seitliche Struktur mit einer Fakenaht, durch stricken einer linken Masche. Die Bauchtasche wird direkt aus den Maschen des Bodys gestrickt und vor dem Bündchen wieder mit den Bodymaschen zusammen gestrickt. Das Bündchen am Body ist geteilt und hinten länger. Die Kapuze wird direkt an den Ausschnitt gestrickt. Sie hat einen I Cord Rand.

   Das Strickmuster ist in Deutsch und Englisch

Wolle: Geilsk Bomuld og uld, 55% Wolle, 45% Baumwolle. 232 m / 50 g

Empfohlene Nadeln: Rundstricknadel 3.5 mm (80 cm lang) und Rundstricknadel 3 mm ( 80 cm lang und ein Nadelspiel, falls nicht mit der Magic Loop Methode gestrickt wird)

Maschenprobe: 23 M x 33 Rd glatt rechts gestrickt = 10x10 cm, Nadel 3.5 mm

Größenratgeber

Der Pullover ist leicht oversized und fällt locker. Er sollte einen Bewegungsspielraum (positive ease) von 15 - 25 cm zu deinem tatsächlichen Brustumfang haben.

Das Titelmodel trägt eine Größe M, bei einem eigentlichen Brustumfang von 95 cm und 1,64 m Größe. Der Beachpulli hat bei ihr eine „positive Ease“ von 24 cm.

Größen: XS (S, M, L, XL, 2XL )
Die Größen entsprechen einem Brustumfang am Körper von ca. 80-85 (85-90, 90-95, 95-100, 100-110, 110-120 ) cm. Der Beachpulli sollte einen Bewegungsspielraum von ca. 15 - 25 cm haben.
Brustumfang Pullover: 106 (110,116,120,129,134) cm
Länge hinten: 60 cm
Ärmellänge: 40 cm

Schwierigkeitsgrad: ★★★★☆

Das Strickmuster Beachpulli ist bei Ravelry für 7.00 € erhältlich  Buy now 

The beach jumper, knitted in a light comfortable cotton/wool blend, is knitted seamlessly topdown with raglan sleeves.

Start in back and forth rows until the slight V-neck is completed, then close the round and continue knitting in rounds. The increases are made in the raglan seams. 

After separating the sleeves, the body is knitted in rounds. Body and sleeves are given a side structure by a fake seam using a purl stitch. 

For the belly pocket, stitches are knitted out of the wrong side and at the end the stitches of the belly pocket are knitted together with the stitches of the cuff. So there is very little sewing here. The cuff is divided and longer at the backside.

The threads can easily be sewn in the fake seam.

The hood is knitted directly to the neckline. The neckline is worked deeper in the front with short rows.

Yarn: Geilsk Bomuld og uld, 55% Wool, 45% Cotton. 232 m (254 yds) / 50 g 

Needle: Circular needles 3.5 mm [US4] 40 and 80 cm [16, 32 inches] and 3 mm [US3] 40 and 80 cm [16, 32 inches] or Double-pointed needles for the sleeves in 3.5 mm [US4] and 3 mm [¨US3] 

Gauge: 23 sts x 33 rds = 4“ in stockinette stitch with 3.5 mm [US4] needles

Size guide:

The jumper is slightly oversized and falls loosely. This Beachpulli is designed to be worn with 15 - 25 cm of positive ease; however, this is just a guide. Some people prefer a closer fit; do not be afraid to select an option that provides somewhat less than the suggested ease according to your own preferences. 

The cover model wears a size M, with an actual chest measurement of 95 cm and a body  height of 1.64 cm. The Beachpulli has a positive ease of 24 cm on her.

Sizes: XS (S, M, L, XL, 2XL)

The sizes XS (S, M, L, XL, 2XL) are designed to fit a bust circumference of 80-85 (85-90, 90-95, 95-100, 100-110, 110-120) cm [31½-33½ (33½-35½,  35½-37½, 37½-39½,  39½-43¼, 43¼-47¼) inches].

The knitting pattern is available on Ravelry for 7.00 €  Buy now  

  

Kommodig - gemütliche Socken für kalte Tage

Kommodig

 

English just below

 

Die Kommodig Socken sind simple warme gemütliche Socken. 

Perfekte für kommodige Abende auf der Couch. Kommodig: Plattdeutscher Ausdruck für gemütlich, urgemütlich, bequem. Gestrickt vom Bündchen zur Spitze.  Die Ferse ist eine Käppchenferse  mit Hebemaschen gestrickt. Die Socke sind weit und gemütlich. 

Das Strickmuster ist in Deutsch und Englisch

Größen:         36/37 (38/39, 40/41, 42/43) 

        Fußlänge: 21.5 (23, 24.5, 26) cm

Material: 100g Retrosaria Mondim, Retro Cor. 300, 100% portugiesische Wolle, 385 m / 100 g

Nadelspiel: 2.5 mm

Maschenprobe: 28 M x 38 R (3 re, 1 li) 

Schwierigkeitsgrad  ★★★☆☆

Das Strickmuster Kommodig ist bei Ravelry für 5.95 € erhältlich     Buy now 

Simple big warm socks. Perfect for couch and home… In Northern Germany we say kommodig when it is comfortable. These Socks are knitted top down with a heel flap.

The knitting pattern is in English and German

Sizes: 36/37 (38/39, 40/41, 42/43) 

Foot length 21.5 (23, 24.5, 26) cm  -   8.5 (9, 9.5, 10) inches

Material: 100 g Retrosaria Mondim, Cor. 300, 100% portuguese wool, 385 m (421yd) / 100 g

Needle: 2.5 mm (US 1.5) 

Gauge: 28 sts x 38 rows in pattern (k3, p1) 

Difficulty ★★★☆☆ 

The knitting pattern is available on Ravelry for 5.95 €        Buy now 

JUST SIMPLE - ein einfaches Dreieckstuch, schnell gestrickt

JUST SIMPLE

English below

Der JUST SIMPLE ist ein herrlich unkomplizierter Schal, der schnell übergeworfen werden kann. Man ist  in Sekundenschnelle gut angezogen. Eigentlich ein Dreieckstuch, nur ohne Knoten oder Enden und immer angenehm am Hals.  Er wird hinten im Nacken zusammen genäht und sitzt so perfekt, ohne großes Styling. 

Gestrickt wird in Kraus rechts. Das Dreieckstuch wird durch Zu- und Abnahmen geformt. Der Just Simple hat ringsum einen I Cord Rand, der gleich mitgestrickt wird und dem Schal einen schönen Abschluss gibt. Dies ist nicht sehr schwierig. Gestartet wird mit einem provisorischen Anschlag, damit der I Cord ringsum schön aussieht.